Hello, music fans. After so long without posting anything here, I'm back feeling somewhat inspired and at the same time melancholic to talk to you about a song that marked an entire generation. But I won't talk much about the song or the band that plays it as such, but rather about the emotions and memories that Stressed Out brings me every time I listen to it on my cell phone when I have nothing to do or simply want to go back to the past and remember those good times.
Released back in 2015, Stressed Out is one of the first singles released by the musical duo Twenty One Pilots for their fourth album, Blurryface. It was a complete success, mixing alternative Rock with Pop and certain Hip-Hop rhythms. The song itself talks about the insecurities of adult life, the stress of living in a society with rules, and the longing to be able to turn back time to when we were children and didn't worry about anything. Despite the number of messages it has and their meanings, this song always made me feel enormous nostalgia for the past.
SPANISH VERSION
Hola, fanáticos de la música. Luego de tanto tiempo sin publicar nada por aquí, vuelvo un tanto inspirado y a la vez melancólico para hablarles de una canción que marcó a toda una generación. Pero no hablaré mucho de la canción o la banda que la toca como tal, sino de las emociones y los recuerdos que Stressed Out me traen cada vez que la escucho en mi celular cuando no tengo nada que hacer o simplemente quiero volver al pasado y recordar esos buenos tiempos.
Lanzado por allá por el año 2015, Stressed Out es uno de los primeros sencillos que sacó el dúo musical Twenty One Pilots para su cuarto álbum titulado Blurryface. Fue un completo éxito al mezclar el Rock alternativo con el Pop y ciertos ritmos del Hip-Hop. La canción en sí habla de las inseguridades de la vida adulta, el estrés de vivir en una sociedad con reglas y en ese anhelo de poder regresar el tiempo a cuando éramos niños y no nos preocupaba nada. A pesar de la cantidad de mensajes que tiene y sus significados, esta canción siempre me generó una nostalgia enorme por el pasado.
Next, I will leave you with the music video for the song:
The Good Old Days
I still remember when I first discovered Twenty One Pilots thanks to an old friend with whom I shared many tastes in Rock, Pop, and EDM music. When he showed me some singles from this album, it was impossible not to listen to them and share them with my partner at the time. That energetic rhythm, which could easily be mistaken for rock or pop or something else entirely, was fascinating. Coincidentally, at that time, the first DC Suicide Squad movie had been released in theaters, which, personally, I didn't like at all.
But aside from the success of this band or everything that happened with that DC movie in which they participated as part of the soundtrack, what Twenty One Pilots did back then was create a list of singles that would become an essential part of my memories of that time. Ten years have passed, but those memories are as clear to me as if it were yesterday. Those many moments I spent with my partner and friends listening to music, talking about anime, events or gatherings for geeks and otakus, and things like that were the best.
At that time, I wasn't worried about work, money, or anything else material. Although there were many problems and difficulties, those were different times, very different from what we experience today. Although it was with some caution, you could go out without any worries. Technology was not so ingrained in everyday life, and although the work was not so well paid, I had many reasons to earn my "daily bread" at that time. Today everything is different; it's like living in the same place, but at the same time in a completely different reality.
SPANISH VERSION
Recuerdo aún cuando conocí a Twenty One Pilots gracias a un viejo amigo con quien compartía muchos gustos por la música Rock, Pop y EDM. Al mostrarme algunos sencillos de este álbum, fue imposible no dejar de escucharlos y menos de compartirlos con quien en aquel entonces era mi pareja. Ese ritmo enérgico con el cual uno se podía confundir fácilmente si era Rock o Pop o cualquier otra cosa era fascinante. Casualmente, en esa época se había estrenado en cines la primera película de Suicide Squad de DC que, en lo personal, no me gustó para nada.
Pero fuera del éxito que tuvo esta banda o todo lo que ocurrió con esa película de DC en la que participaron como parte de su banda sonora, lo que hizo Twenty One Pilots en aquel entonces fue una lista de sencillos que se volverían parte esencial de los recuerdos que actualmente tengo de aquella época. Pasaron diez años ya, pero esos recuerdos los tengo tan claros como si hubiese sido ayer. Esos muchos momentos en los que me la pasaba con mi pareja y amigos escuchando música, hablando de animes, eventos o reuniones para frikis y otakus y cosas por el estilo fueron de lo mejor.
En aquella época no me preocupaba ni el trabajo, ni el dinero, ni ninguna otra cosa material. Si bien hubo muchos problemas y dificultades, eran otros tiempos, muy distintos a lo que se viven hoy en día. Si bien era con cierta precaución, se podía salir sin ninguna preocupación. La tecnología no estaba tan arraigada en la vida cotidiana y, si bien el trabajo no era tan remunerado, tenía muchos motivos para ganarme “el pan de cada día” en esa época. Hoy en día todo es distinto, es como vivir en el mismo lugar, pero a la vez en una realidad completamente diferente.
Source: Spotify
Blurryface
I have always lived a stressful life due to so many things, and as the years go by, I add more and more to the long list of problems and issues that keep me awake at night. Added to this are memories that make me long for the past, as if ten years ago had been the best time of my life. I also feel as if I have changed over time, but that is a topic for another time. In the end, it's those memories, those places, and those moments I had with those people from my past that come to mind every time I hear "Stressed Out" today.
There's a very famous saying that goes, "You don't know what you've got until you lose it", and how true that is. At the time, I doubt I would have thought to say it, but ten years later, I realize that those were the best moments I've ever had in my life. But it's because I can't relive them, because the people I was with back then are no longer there, that I realize this. It's precisely when you lose everything that feelings of regret and sorrow invade you like thieves, tearing your mind to shreds.
SPANISH VERSION
Siempre he llegado a vivir estresado por tantas cosas y mientras más pasan los años, más cosas sumo a la gran lista de problemas y temas que me quitan el sueño. Sumando a esto están estos recuerdos que me hacen añorar el pasado como si hace diez años hubiera sido la mejor época de mi vida. También siento como si hubiese cambiado con el paso del tiempo, pero ya eso es tema para otro momento. Al final, son esos recuerdos, esos lugares y esos momentos que tuve con esa gente de mi pasado los que se me vienen a la mente cada vez que escucho Stressed Out al día de hoy.
Muy famoso es el lema que dice: “uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde” y qué tan cierto es esto también. En aquella época dudo que se me ocurriera decirlo, pero diez años después es que caigo en cuenta de que fueron los mejores momentos que he tenido en mi vida. Pero es debido a que ya no puedo volver a vivirlos, a que ya no está esa gente con las que estuve en aquel entonces que me doy cuenta de ello. Es justamente cuando uno lo pierde todo que esa sensación de arrepentimiento y pesar te invaden como si fueran ladrones para volver trizas tu mente.
Source: Xiaomi Redmi A5
Wake Up, You Need to Make Money
Coincidentally, upon listening to and understanding the lyrics, I understand quite well why Stressed Out evokes such a mix of emotions in me. The song itself talks about that, about stress and everything that adult life causes, about the longing to turn back time and all that. Another irony of this song is its lyrics, especially a few phrases that made me think, like the one that says, "wake up, you need to make money". That phrase and the way it sounds at the end of the song creates a feeling of an alarm clock in my subconscious.
This phrase sounds like my mom every time she called me in the morning to get up and go to work. That typical phrase, "get up, you have to work", sounds similar to the one heard at the end of this song. It's a reminder that, despite the difficulties and problems that life throws at you, if you don't get up and work hard, you won't earn anything. "You need to make money" sounds more like a reason or a motive to keep living and moving forward despite everything.
While this sounds somewhat materialistic, the reality is that there is nothing now that does not depend on money in order to live. I know this phrase sounds more like a kind of criticism of today's society and the superficial, consumerist lifestyle of the modern generation. But personally, I take it more as a reminder that if I don't do something for myself, no one else will come and do it for me. No matter how many problems I have, no matter how difficult life is right now, no matter what people say behind my back, I will move forward with my insecurities and make my own decisions.
Tell me, have you also heard this song by Twenty One Pilots? What did you think of it? You can leave your answer in the comments.
SPANISH VERSION
Casualmente, al escuchar y entender su letra, comprendo bastante bien el por qué Stressed Out me genera toda esta amalgama de emociones. La canción como tal habla de eso, del estrés y todo lo que la vida adulta lo causa, del anhelo de regresar el tiempo atrás y todo eso. Otra ironía de esta canción es su letra, en especial una que otra frase que me ponía a pensar, como la que reza: “wake up, you need a make money”. Esa frase y la manera en la que suena al final de la canción genera una sensación de despertador en mi subconsciente.
Esta frase suena como mi mamá cada vez que me llamaba en las mañanas para levantarme e ir al trabajo. Esa típica frase de “levántate que tienes que trabajar”, suena parecido a la que se escucha al final de esta canción. Ese recordatorio de que, a pesar de las dificultades y problemas que te da la vida, si no te levantas y no trabajas duro, no ganarás nada. “You need a make money” suena más a una razón o un motivo de seguir viviendo y seguir adelante a pesar de todo.
Si bien esto suena un tanto materialista, la realidad es que ahora no hay nada que no dependa del dinero para poder vivir. Sé que esta frase suena más a una especie de crítica a la sociedad actual y a su vida superficial y consumidora que tiene la generación moderna. Pero yo en lo personal lo tomo más como ese recordatorio de que, si no hago algo por mí mismo, nadie más vendrá a hacerlo por mí. Por muchos problemas que tenga, por muy difícil que sea la vida ahora, por muchas cosas que diga la gente a mis espaldas, seguiré adelante con mis inseguridades tomando mis propias decisiones.
Dime, ¿también has escuchado esta canción de Twenty One Pilots? ¿Qué te ha parecido? Puedes dejarme tu respuesta en los comentarios.
| CREDITS | SOURCES |
|---|---|
| Cover Image, Banners & Separators: | Canva. |
| GIF Edited by: | InShot. |
| Traslated by: | DeepL Translate. |
| Character Art by: | Ushiro Snow |
| Character Created by: | Bing Image Generator. |