Nuevos apliques para mis creaciones.
New appliqués for my creations.
Hola a todos. Feliz día 😙 espero que estén bien de salud y que la economía en sus regiones esté fortalecida. Por acá por Venezuela volvimos a estar mal, el dinero 🤑 no alcanza para nada, los salarios y los bonos no son suficientes para cubrir gastos básicos para una familia de tres miembros siquiera. Es desesperante esta situación, más aún cuando somos pacientes con enfermedades crónicas que dependemos de medicamentos para ser más o menos funcionales. En fin, para distraer estos malos momentos existenciales yo sigo creando, es mi manera de disipar tantos pensamientos intrusivos. Esta vez quise trabajar moldeando, ya les muestro. ¡Bienvenidos!
Hello, everyone. Happy day 😙 I hope you are all in good health and that the economy in your regions is strong. Here in Venezuela, things are bad again. Money 🤑 is not enough for anything, and salaries and bonuses are not enough to cover the basic expenses of even a family of three. This situation is desperate, even more so when we are patients with chronic illnesses who depend on medication to be more or less functional. Anyway, to distract myself from these existential difficulties, I continue to create; it's my way of dispelling so many intrusive thoughts. This time I wanted to work with modeling, and I'll show you the results. Welcome!
Materiales/Materials.
💖 Para realizar este proyecto usé los siguientes materiales:
- Plastilina escolar.
- Moldes de silicona.
- Vaselina.
- Estecas.
💖 To carry out this project, I used the following materials:
- School modeling clay.
- Silicone molds.
- Vaseline.
- Sticks.
Hace bastante tiempo compré herramientas para trabajar con masa flexible, sin embargo no los he usado mucho. Para este proyecto aproveche de sacar las estecas y la plastilina ya que no tengo masa flexible. También compré algunos moldes de silicona, pero se me perdieron. Solo conseguí uno y con ese trabajé. Es importante que mencione que los trabajos realizados con plastilina son especialmente para moldear y usar de adorno. No sirven como apliques para manualidades ya que no llegan a endurecer lo suficiente, además la plastilina no es lavable. A pesar de ello quise sacar algunos lazos para tener disponible para cualquier manualidad en la que pueda usarlos.
Some time ago, I purchased tools for working with flexible clay, but I haven't used them much. For this project, I took advantage of the opportunity to use the sticks and plasticine since I don't have any flexible clay. I also bought some silicone molds, but I lost them. I only found one, so I worked with that. It's important to mention that plasticine is mainly used for molding and decoration. It can't be used for crafts because it doesn't harden enough, and it's not washable. Despite this, I wanted to make some bows to have on hand for any craft project where I might be able to use them.
💖 El primer paso es cubrir con vaselina los espacios del molde a utilizar. Yo quise hacer algunos lazos entre grandes y pequeños, con el dedo fui embadurnando cada hueco. 💖 Después fui tomando un poco de plastilina para amasarla bien.
💖 The first step is to cover the spaces in the mold with petroleum jelly. I wanted to make some large and small bows, so I used my finger to smear each hole. 💖 Then I took a little plasticine and kneaded it well.
💖 No soy experta en este tipo de manualidades, me parece que la mejor técnica para usar el molde es ir colocando pequeños trozos de plastilina en el hueco del molde hasta cubrirlo todo, a medida que voy poniendo la plastilina voy aplanando y retirando el exceso. Es mucho mejor que poner el trozo de plastilina completo.
💖 I'm not an expert in this type of craft, but I think the best technique for using the mold is to place small pieces of modeling clay in the mold cavity until it is completely covered. As I add the clay, I flatten it and remove the excess. This is much better than putting in the whole piece of clay at once.
💖 Una vez que terminó de rellenar todo el hueco de cada lazo que quiero sacar del molde le pongo un poco más de vaselina a la plastilina para darle brillo y eliminar arrugas. Limpio con cuidado los bordes y después procedo a sacarlos.
💖 Once I have filled the entire cavity of each bow that I want to remove from the mold, I add a little more petroleum jelly to the plasticine to give it shine and remove wrinkles. I carefully clean the edges and then proceed to remove them.
💖 Con mucho cuidado se van desmomdeando los lazos. Y se pasan para una base también engrasada con vaselina para dejarlos secar al menos por una semana. La plastilina podrá endurecerse un poco, pero no lo suficiente como para usar como aplique en los tejidos o en tela. No es lavable tampoco por lo que debemos determinar que haremos ellos.
💖 Carefully untie the bows. Transfer them to a base that has also been greased with petroleum jelly and leave them to dry for at least a week. The plasticine may harden a little, but not enough to be used as an appliqué on fabric or cloth. It is not washable either, so we must decide what we are going to do with them.
💖 Realicé varios lazos. Por aquí los tengo secando todavía. Quiero usarlo para decorar algún adorno para mí cuarto. Se los muestro sobre un proyecto tejido, pero ya saben que no debemos usarlo en tela ni en tejido. Espero que se anime a realizar creaciones con plastilina. Lo mejor es realizar personajes, recuerdo haber participando en un concurso aquí en #hive en el que recree una escena de Don Gato 🐱 el de Don Gato y su pandilla. Hasta hace como una año y medio lo tuve de adorno sobre mi biblioteca.
💖 I made several bows. They're still drying here. I want to use them to decorate something for my room. I'm showing them to you on a knitted project, but you know we shouldn't use them on fabric or knitted items. I hope you feel inspired to make creations with plasticine. The best thing is to make characters. I remember participating in a contest here on #hive where I recreated a scene from Don Gato 🐱, Don Gato and his gang. Until about a year and a half ago, I had it as a decoration on my bookshelf.
Muchas gracias por el apoyo. Sus comentarios y me gustas son importantes para mí. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Será hasta un nuevo proyecto. Compren moldes para hacer estás figuras, me encantó usarlos. Bendiciones 🙏🏼
Thank you so much for your support. Your comments and likes are important to me. All photos are my property. I edited them with Polish. I used the Deelp translator. See you soon with a new project. Buy molds to make these figures, I loved using them. Blessings 🙏🏼
