Skończyłam ten polecany hit 2025 roku. Nie było źle - była zagadka kryminalna, było trochę obyczajówki, była kontynuacja losów bohaterów pierwszej części. Językowo też trochę lepiej, rozdziały głównej bohaterki już mnie tak nie denerwowały. Ale czy to była taka wyśmienita książka, żeby ją na podium stawiać? Zdecydowanie nie. Koło drugiego Małeckiego to w ogóle nie ma podejścia. Było ok, chwilami nawet wciągająco, ale zagadka kryminalna i jej rozwiązanie takie dość proste w sumie.
I finished this recommended hit of 2025. It wasn't bad – there was a murder mystery, a bit of morality, and a continuation of the characters' fates in the first installment. The language was also a bit better, and the main character's chapters no longer annoyed me as much. But was it such an excellent book that it deserves to be ranked among the top picks? Definitely not. It's nowhere near Małecki's second novel. It was okay, even gripping at times, but the murder mystery and its solution were, overall, quite simple.
lubimyczytac:
Kontynuacja Zmory, bestsellerowego thrillera Roberta Małeckiego.
Kama Kosowska po głośnej sprawie sprzed lat rozwija karierę pisarską. Prowadzi dziennikarskie śledztwa i opisuje przypadki tajemniczych zaginięć. Pewnego dnia dostaje telefon od matki dziewczyny, która zniknęła sześć lat temu. Kobieta twierdzi, że zaginiona córka próbowała się z nią skontaktować. Kama, początkowo sceptyczna, podejmuje trop.
Równocześnie nadkomisarz Lesław Korcz prowadzi dochodzenie w sprawie zaginionej studentki. Dziewczyna okłamywała rodziców, a w jej mieszkaniu policja znalazła zestaw kamer i erotyczne gadżety. Jak się okazuje, była popularną streamerką w serwisach dla dorosłych. Umawiała się też na płatne spotkania. Ostatnią osobą, która ją widziała, jest jej klient…
Nieoczekiwane zdarzenie łączy śledztwa Kamy i Korcza oraz przecina ich życiowe ścieżki.
A sequel to Nightmare, Robert Małecki's bestselling thriller. After a high-profile case from years ago, Kama Kosowska pursues a writing career. She conducts journalistic investigations and chronicles mysterious disappearances. One day, she receives a call from the mother of a girl who disappeared six years ago. The woman claims her missing daughter has been trying to contact her. Kama, initially skeptical, follows the trail. At the same time, Chief Inspector Lesław Korcz is investigating the case of a missing student. The girl lied to her parents, and the police found a set of cameras and erotic gadgets in her apartment. As it turns out, she was a popular streamer on adult websites. She also arranged paid meetings. The last person to see her is her client… An unexpected event connects Kama and Korcz's investigations and intersects their lives.
