Hi there! If only you knew what a wonderful day it is today—I am absolutely basking in it. This morning, I managed to breeze through my chores and head out for a walk.
Winter is relentlessly melting away, and with it, the sharp, frosty tension. All night long, chunks of wet snow were sliding off the roofs, but in the morning, the sun broke through and the clouds parted. I walked with a confident stride, even though I didn't have a specific destination in mind. My Lviv is my favorite city on Earth. I know its streets; I know its houses. It is a silent walk, filled with a sense of something good. Everything around me breathes with tranquility and that special Lviv mood, where the city becomes your best companion.
On this Wednesday walk, I hear the sound of footsteps on the cobblestones, now cleared of ice. I made my way to the open-air "Vernisazh" market. It’s a place where you can find original paintings, copies of works by famous artists, handmade crafts, silverware, or beaded jewelry. The vendors were lovely to talk to, even though I told them I was just there to browse. A lady named Svitlana told me about her son, who has a real talent for painting. It was such a warm conversation about our love for our children. As I walked, I caught the faint aroma of damp old brick and the scent of coffee drifting through the narrow streets around Rynok Square. From a distance, I could hear the faint ring of a red tram.
My walk is saturated with light and lightness. In fact, I’m still here, in the heart of Lviv. Inside the Town Hall, there is a pleasant, cozy restaurant called Grand Cafe, and I want to truly savor this moment. I have waited for this for a very long time. To simply let go of the past and enjoy life, because today I feel the light of inner peace. I quickly jot down these moments of pure happiness and take a sip of my coconut milk coffee. Now, this day will be forever etched in my memory. Thank you for walking with me; it means a lot to me.
Привіт, якби ви знали, який сьогодні чудовий день. І я в ньому купаюсь. Зранку мені вдалося швиденько виконати домашні справи і зібратися на прогулянку. Зима невблаганно тане, а з нею і гостре морозяне напруження. Цілу ніч з дахів падали глиби мокрого снігу. А зранку сонце присвітило, хмари розійшлися. Я йшла впевнено крокуючи, хоча я не знала куди саме я йду. Мій Львів- це моє улюблене місто на Землі. Я знаю його вулиці, знаю будинки. Це мовчазна прогулянка, з відчуттям чогось хорошого. Все навколо дихає спокоєм і тим особливим львівським настроєм, коли місто стає твоїм найкращим співрозмовником. В цій прогулянці в середу я чую звук кроків по бруківці, яка вже звільнилася від льоду.Я прямувала на вуличний "Вернісаж". Це такий ринок, де можна придбати оригінальну картину, копію від відомого художника, вироби ручної роботи, кухонне срібло, прикраси з бісеру. Продавці зі мною гарно спілкувалися, хоча я й сказала, що просто прийшла подивитися. Пані Світлана розповідала про свого сина, який має хист до малювання. Це була приємна розмова про нашу любов до дітей. Йдучи я відчувала легкий аромат вологої старої цегли та кави, що розливається вузькими вуличками навколо площі Ринок. Здалеку лунав віддалений дзвін червоного трамвая. Моя прогулянка насичена світлом і легкістю. Власне, я ще досі перебуваю тут в серці Львова. В Ратуші є приємна, затична ресторація Гранд кафе. І мені хочеться насолодитися цим моментом. Я чекала на нього дуже довго. Просто відпустити минуле і радіти життю, бо сьогодні я відчуваю світло внутрішнього спокою. Я швидко записую ці миті цілковитого щастя і роблю ковток кави з кокосовим молоком. Тепер цей день остаточно закарбується в моїй пам'яті. Дякую, що гуляєте разом зі мною, для мене це цінно.