---

Yes, just like it sounds, there are three photos with dogs, three with cats, and three with people. And I put this little photo series together like this, using photos from this morning... It's funny, but I only went out to walk and get some exercise. I even thought about walking to one of those small, abandoned parks we have on the outskirts of town; maybe that's why I brought my camera. But in the end, I decided to stay walking in the streets and take some photos of this town, which today seemed immersed in a dense routine, amidst which people practically didn't even greet me. So perhaps the dogs and cats were the only ones who looked me in the eye (some, not all) and seemed to convey some emotion... It certainly was a strange morning; It was as if the people in the village were trying to "pretend to be busy" to hide their inner worries... Or is it just me who sees it that way?... I don't really know, but luckily, as usual, they had my camera, and that helped me capture my thoughts. And that's how these photos ended up here on #hive to be shared with you today...

Sí, así tal como suena, son tres fotos con perros, tres con gatos y tres con personas. Y que, este pequeña serie fotográfica la construí así y con fotos de mañana de hoy... Y es curioso, pero salí a la calle no más para caminar y ejercitarme un poco. Incluso pensaba ir caminando hasta alguno de esos pequeños parques abandonados que tenemos en las márgenes del pueblo, quizás por eso llevé mi cámara. Pero al final, decidí permaneces caminando en las calles y hacer algunas fotos de este pueblo que hoy parecía sumergido en una cotidianidad densa, en medio da la cual las personas prácticamente ni me saludaron. Así que quizás los perros y los gatos fueron los únicos que me miraron a los ojos (algunos, no todos) parecían transmitir alguna emoción... Ciertamente, fue una mañana extraña; como sí las personas en el pueblo estuviesen intentando "fingir estar ocupadas" para no dejar ver a los otros las inquietudes que llevan por dentro... ¿O seré acaso únicamente yo, quien ve esto así?... En realidad no lo sé, pero afortunadamente y como casi siempre, llevaban mi cámara y eso me sirvió para catalizar mis pensamientos. Y así llegaron aquí a #hive estas fotos para ser compartidas con ustedes hoy...

---

📷 01 - I thought that dog I call "Socrates" had died, but no, he just moved to another house... / _{Yo pensé que ese perro a el que llamo "Sócrates" había muerto, pero no, solo se mudó de casa...}

---

📷 02 - That tortoiseshell cat that now appears daily in a corner where people throw garbage... / _{Esa gata color Carey que ahora aparece a diario en un rincón donde las personas lanzan basura...}

---

📷 03 - A dog with the same look my high school teachers had when they checked my exams... / _{Un perro con la misma mirada que tenía mis profesores de secundaria cuando revisaban mis exámenes...}

---

📷 04 - There goes the one they call "Shadow", the bad boy of the neighborhood... / _{Allí va ese que llaman "Sombra", el chico malo del vecindario...}

---

📷 05 - A poodle waving from behind a fence that barely exists... / _{Un caniche saludando desde detrás de una alambrada la cual casi no existe...}

---

📷 06 - A cat with a face that said, "Good heavens, what is that thing that guy is pointing at me?"... / _{Un gato con cara de estar pensando: "Cielos, ¿que es cosa es esa que ese tipo apunta hacia mi?"...}

---

📷 07 - The shadow of a woman looking across the street... / _{La sombra de una mujer que mira hacia el otro lado de la calle...}

---

📷 08 - Daniel has run out of coffee... / _{A Daniel se le ha terminado el café...}

---

📷 09 - Either his name is Luis, or his name is Felipe, or I forgot his name again... / _{O se llama Luis, o se llama Felipe, u olvidé otra vez su nombre...}

---

This post is my entry to today's #monomad challenge!... Thank you very much for your visit and appreciation!

¡Esta publicación es mi entrada al reto #monomad de hoy!... ¡Muchas gracias por pasar y apreciar!

---

_{ADDITIONAL TECHNICAL NOTE: Photographs captured with my Nikon D7000 DSLR camera in RAW format, then processed in Adobe Camera RAW for adjustments regarding light, sharpening, contrast and depth... They were then exported to JGP format on which minor modifications such as straightening and adding watermarks were carried out using PhotoScape v3.7}

_{NOTA TÉCNICA ADICIONAL: Fotografias capturadas con mi cámara DSLR Nikon D7000 en formato RAW, procesadas posteriormente en Adobe Camera RAW para ajustes relativos a luz, afilado, contraste y profundidad... Luego fueron exportadas a formato JGP sobre el cual se llevaron a cabo modificaciones menores como enderezado y agregado de marcas de agua usando PhotoScape v3.7}

---

---

Montalbán, Carabobo, Venezuela.