Hive Blog
PostsProposalsWitnessesOur dApps

    Espejito, espejito...(Belleza y autoestima) / Mirror, mirror... (Beauty and self-esteem) (ESP/ ENG)

    (73)inHolos&Lotus•
    Reblog

    Imagen editada por mí en Canva

    Espejito, espejito...

    Recientemente, vi la película "La hermanastra fea", también titulada "La hermanastra", que cuenta la historia de Cenicienta desde la perspectiva de una de las hermanastras. En este caso, vemos lo que una de las hermanastras es capaz de hacer y permitir que le hagan solo para ser más bella y así ganarse el corazón del príncipe.

    Aunque en esta película (alerta de spoiler) la hermanastra recurre a tratamientos y recursos cuestionables e inquietantes solo para ser atractiva, lo que podríamos considerar exagerado, no podemos negar que durante siglos las mujeres hemos tenido que someternos a prácticas cuestionables y extremas para ajustarnos a los cánones de belleza, como los famosos corsés para conseguir una cintura de avispa, vendarse los pies para tenerlos pequeños, llevar anillos alrededor del cuello para alargarlo, pasar hambre para estar delgadas y comer mucho para estar gordas. En pocas palabras, como solía decir mi abuela: "Para ser bella, hay que ver estrellas".

    Pixabay

    No es ningún secreto que la belleza era y sigue siendo muy valorada, incluso por encima de la inteligencia. Y hoy, al igual que en el pasado, existen métodos que pueden "echarnos una ayudaíta" (como dijo aquella famosa candidata presidencial) para alcanzar la belleza y la perfección física deseadas. Desde el maquillaje, la ropa, los zapatos y las pelucas hasta los tratamientos químicos como el Botox y la cirugía plástica, estos métodos sirven para hacernos más valiosos en el "espejo social" y situarnos entre los más bellos.

    Ciertamente, desde hace algún tiempo, gracias a Dios, se ha convertido en una tendencia valorar no solo las características físicas, sino también las espirituales y de salud. La idea de que la belleza interior vale más que la belleza exterior ha venido a salvar a aquellos de nosotros que quizás no nos preocupamos mucho por la belleza física y estamos seguros de que hay personas que son muy hermosas por fuera, pero son sus almas las que necesitan cirugía.

    Pixabay

    Personalmente, creo que la belleza es relativa y no tiene nada que ver con los ojos que te miran, sino con tu propia mirada. La belleza a veces tiene que ver con tu actitud, tu autoestima, tu amor propio. He visto a mujeres que no son tan bonitas brillar como estrellas y a mujeres hermosas pasar desapercibidas porque son ellas mismas las que dudan y cuestionan su propia belleza.

    En Venezuela, donde crecimos escuchando que somos el país con las mujeres más bellas del mundo, podemos encontrarnos sometidas, diariamente, al escrutinio de las personas, como si fueran jueces y como si la vida fuera un certamen de belleza. Es común encontrar familiares, amigos y no tan amigos que, tan pronto como nos ven, nos dicen: estás muy flaca o está muy gorda, péinate, te ves como una loca, "ponte un poquito de pintura", camina correctamente, arréglate, Cómo te atreves a salir a sí para la calle. Como dice una amiga: en Venezuela no nos saludamos, nos pesamos, nos juzgamos.

    Pixabay

    Para ser sincera, me encantaría tener una varita mágica y, en lugar de darles un vestido y una carroza como hizo el hada madrina con Cenicienta, les daría mucha autoestima a las chicas de ahora. Y les diría que, en lugar de preguntarle a un estúpido espejo si son bonitas o no, se lo pregunten a sí mismas, que lo crean, porque cuando preguntamos, entra en juego la comparación y la valoración siempre es subjetiva, dependiente de muchas cosas. Me gustaría decirles que cultiven la belleza que hay en su interior, su inteligencia, su espíritu, su actitud, porque la belleza exterior es efímera, envejece y se desgasta. Me gustaría, pero no sé tú, pero yo no creo en los espejos ni en las varitas mágicas, y menos aún en los cuentos de hadas.

    Imágenes gratuitas de Pixabay y texto traducido con Deepl

    Gracias por leer y comentar, amigo mío. Saludos.



    Versión en inglés


    Image edited by me in Canva

    Mirror, mirror...

    Recently, I watched the movie “The Ugly stepsister,” also titled “The stepsister,” which tells the story of Cinderella from the perspective of one of the stepsisters. In this case, we see what one of the stepsisters is capable of doing and allowing to be done to her just to be more beautiful and thus win the prince's heart.

    Although in this film (spoiler alert) the stepsister resorts to questionable and unnerving treatments and resources just to be attractive, which we might consider exaggerated, we cannot deny that for centuries, women have had to submit to questionable and extreme practices to fit beauty standards, such as the famous corsets to achieve a wasp waist, binding their feet to have small feet, wearing rings around their necks to lengthen them, starving themselves to be thin, and eating a lot to be fat. In short, as my grandmother used to say, “To be beautiful, you have to suffer.”

    Pixabay

    It is no secret that beauty was and continues to be highly valued, even above intelligence. And today, just as in the past, there are methods that can “give us a little help” (as that famous presidential candidate said) to achieve the desired beauty and physical perfection. From makeup, clothing, shoes, and wigs to chemical treatments such as Botox and plastic surgery, these methods serve to make us more valuable in the “social mirror” and place us among the most beautiful.

    Certainly, for some time now, thank God, it has become a trend to value not only physical features, but also spiritual and health features. The idea that inner beauty is worth more than outer beauty has come to save those of us who perhaps don't care much about physical beauty and are certain that there are people who are very beautiful on the outside, but it is their souls that need surgery.

    Pixabay

    Personally, I believe that beauty is relative and has nothing to do with the eyes that look at you, but rather with your own gaze. Beauty sometimes has to do with your attitude, your self-esteem, your self-love. I have seen women who are not so graceful shine like stars and beautiful women go unnoticed because they doubt and question their own beauty.

    In Venezuela, where we grew up hearing that we are the country with the most beautiful women in the world, we can find ourselves subjected daily to the scrutiny of people, as if they were judges, and as if life were a beauty contest. It is common to find family members, friends, and not-so-friends who, as soon as they see us, say: you're so skinny or fat, comb your hair, you look crazy, “put on some makeup,” walk properly, fix yourself up. As a friend says: in Venezuela, we don't greet each other, we weigh each other, we judge each other.

    Pixabay

    To be honest, I would love to have a magic wand and, rather than giving them a dress and a carriage like the fairy godmother did for Cinderella, I would give them lots of self-esteem. And tell them that rather than asking a stupid mirror if they are pretty or not, they should ask themselves, believe it, because when we ask, comparison comes into play and an assessment is always subjective, subject to many things. I would like to tell them to cultivate the beauty that lies within their souls, their intelligence, their spirit, their attitude, because external beauty is fleeting, it ages and wears away. I would like to, but I don't know about you, but I don't believe in mirrors or magic wands, and even less in fairy tales.

    Free images from Pixabay and text translated with Deepl

    Thank you for reading and commenting, my friend. Best regards..

    • #spanish
    • #bienestar
    • #ecency
    • #neoxian
    • #hispapro
    • #enlace
    • #reflection
    • #lifestyle
    • #psychology
    ·inHolos&Lotus·by
    (73)
    $7.30
    ||
    Sort:
    • cochanet profile picture
      cochanet profile picture(69)

      Como dices, en Venezuela no nos saludamos, nos criticamos, y he pasado por todas esa faceta, estás muy delgada, estás gorda, arreglate ese cabello, camina más erguida, y pare de contar.

      Me gusta eso del Ada madrina que esparce con su varita autoestima, ya que debemos amarnos con nuestras virtudes y defectos, y aceptarnos como somos y prepararnos para ser bellas de alma y corazón, ya que la belleza no es para toda la vida, más nuestra esencia sí. Fue un gusto leerte. Bendiciones

      $0.00
      • nancybriti1 profile picture
        nancybriti1 profile picture(73)

        El detalle es que ese es un trabajo individual, que debe hacer cada quien. Por más que lea libros o que la gente le diga que es bonita o agraciada, si la gente no se lo cree, pues queda en lo mismo. Cuando te aceptas tal cual eres, sin necesidad que otro venga a valorarte, el brillo sale de ti: como hacen las ostras que llevan por dentro las perlas, así el ser humano. Saludos y gracias por tu comentario

        $0.00
        • cochanet profile picture
          cochanet profile picture(69)

          Así mismo es, todo está en como nos sintamos con nosotros mismos , porque he visto gente bonita sintiéndose fea , así le digan lo linda que, todo está en nuestra actitud. Gracias por responder a mí comentario.Bendicuones.

          $0.00
      • tengolotodo profile picture
        tengolotodo profile picture(77)

        External beauty is very good, but inside is what matters. That is the real person you get to know. Being judged is the same here. Of course you know I know you are beautiful inside and outside! A big hug

        $0.00