Saludos queridos amantes de la costura, espero se encuentren de maravilla y estĂ©n teniendo una excelente semana. Hoy por fin me puse hacer algo que tenĂa rato queriendo hacer y era sacar unos patrones, quiero tenĂa un orden con los patrones en papel para comenzar a trabajar de esta manera, asĂ que comencĂ© con los patrones básicas para blusa, estos son patrones para blusas hechas con tela stretch asĂ que son más fáciles de hacer los busquĂ© en internet y lo que hice fuĂ© trazarlo en el papel, por otra parte la blusa que iba a realizar era para mĂ hermana pero de lo hermosa que quedĂł querĂa quedarme la para mà 🤠pronto estarĂ© realizando otros modelos asĂ que... acompañame a ver el proceso.
Greetings dear sewing lovers, I hope you are feeling wonderful and are having a great start of the week. Today I finally got around to doing something I'd been wanting to do for a while, which was to make some patterns. I wanted to have the patterns in order on paper so I could start working that way, so I started with the basic patterns for blouses. These are patterns for blouses made with stretch fabric, so they are easier to make. I looked them up on the internet and traced them onto paper. The blouse I was going to make was for my sister, but it turned out so beautiful that I wanted to keep it for myself đź¤. I will be making other models soon, so... Come with me to see the process.
Para realizar este proyecto utilicé:
- Tela microdurazno
- Hilo a tono
- Tijera
- Cinta métrica
- Alfileres
- Máquina de coser
To make this project I used:
- microdurazno fabric
- Matching thread
- Scissors
- Tape measure
- Pins
- Sewing machine
Paso a paso || Step to step
Lo primero fué extender la tela doblada dos veces, o sea cuatro capas de tela esto para cortar las dos piezas de una vez, para la parte delantera necesitamos dos piezas iguales que la parte trasera por qué está blusa va forrada, también vamos a contar dos mangas siguiendo los patrones y dejado 1 cm de margen de costura.
The first step was to spread out the fabric folded twice, that is, four layers of fabric, in order to cut the two pieces at once. For the front, we need two pieces that are the same as the back because this blouse is lined. We are also going to count two sleeves following the patterns and leaving a 1 cm seam allowance.
Para armar la blusa coloquĂ© las dos piezas delanteras enfrentando sus derechos y cosĂ el área del escote el contorno de la blusa para luego introducir una pieza dentro de la otra, deben ir derecho con derecho y vamos a alinear las costuras, vamos a coser los hombros y los costados como les muestro en las fotos y despuĂ©s vamos a sacar la las piezas ya unidas, al voltear las piezas nos va a quedar la blusa casi lista sola faltarĂa colocar las mangas a la sisas que van cosidas primero y luego las colocamos con alfileres a la sisa para luego coser, la verdad hacer está blusa no me tomĂł nada de tiempo la hice sĂşper rápido y el resultado fuĂ© espectacular. Espero les haya gustado Ă©ste post, si llegaste hasta aquĂ mil gracias por leerme, ¡Hasta luego! ❤️
To assemble the blouse, I placed the two front pieces facing each other and sewed the neckline area and the outline of the blouse. Then I inserted one piece inside the other, right sides together, and aligned the seams. We will sew the shoulders and sides as shown in the photos, and then we will remove the pieces that are already joined. When we turn the pieces over, the blouse will be almost ready. All that's left is to attach the sleeves to the armholes, which are sewn first, and then we pin them to the armholes to sew them on. To be honest, making this blouse didn't take me any time at all. I made it super fast, and the result was spectacular. I hope you liked this post. If you made it this far, thank you so much for reading. See you later! ❤️
¡Gracias por leerme, hasta luego!
Thank you for reading me, see you later !
Camera: Xiaomi Redmi 9T. | Separadores: AquĂ | Edition: CANVA | Translation: Deepl.com
